현장 용어

뜻

비 고

리사시

겨드랑이쪽 누비는 공정

side quilting

립보

밑단 니트

knit

마꾸라지, 마쿠라지

소매어깨 덧심, 뵘천, 뵘솜, 소매산 덧심

sleeve heading

마끼

필, 두루마리 옷감을 말아 놓은 것

마다가미, 마카가미

밑위길이, 샅윗길이

body rise

마다시마, 마타시타

바지안길이, 샅아랫길이, 밑아래길이, 인심

inseam

마도메

마무리, 끝손질, 끝마무리, 실밥따기

- 봉제가 끝난 옷에 패드달기, 단추달기, 밑단처리,

실밥제거 등의 손작업

- 봉제작업 완료 후 손으로 하는 모든 마감처리.

finfshing

마루

주로 포켓 코너에 둥글게 굴리는 모양

마쓰리

감치기, 감침질

curve corner

마에 네지키센

팬츠 앞 주름선

front crease trousers crease

마에깡 / 마이깡

걸고리 단추, 큰 걸고리

- 바지, 치마 등의 벌어진 부분을 잠그는

고리 모양의 단추

hook & eye,

hook & bar

마에다데

덧단, 겉단, 앞덧댐

- 앞트임에 단춧구멍을 만들기 위해서 다른 단을

댄것

front facing, placket

마이

자켓

jacket

마에 사가리

앞처짐

마이다대,

마이다데

바지 속 윗단

- 남성복 바지 지퍼 부위 쪽에 바나나 반달 모양의

스티치의 안쪽면을 말함.

top fly

마이싱, 마에싱

겉쇠, 겉단추

strong hook & eye

마찌

무

gusset

마카

재단 옷본 배치

marker

마키

두루마기, 롤

roll

마킹

- 재단하고자 하는 천이나 종이에 재단선을

기입하는 공정

marking

만주

둥근판 - 다림질 때 사용하는 둥근판

메시

- 수영복 그물바지

mesh

모찌다시

밑덧단, 제물 낸단, 낸단

무까대, 묵가데,

무코우누노

주머니 맞은천, 안단, 맞은감, 마중천

- 바지 옆주머니에 대는 안단

- 주머니를 열었을 때 우라가 보이지 않게 제 원단

으로 한번 덧대주어 완성도를 높이는 방식

pocket facing,

pocket piece

무라 현상

얼룩지는 현상